Warrnambool... zur richtigen Zeit kann man hier Wale sehen, aber in der Nebenseason müssten wir eben als Fotomotiv hinhalten. :-)When you are here in the right season, you get to see whales, this time of the year you only get to see us!
"DIE GREAT OCEAN ROAD" ist schon faszinierend, besonders wenn ein Gewitter im anrollen ist!
"THE GREAT OCEAN ROAD" it is faszinating, especially with a storm rolling in!
Mitten im Nationalpark, ein kleiner "Pool" der dann weiter zu einem grünen Krokodilfluß läuft. Hier hingen Millionen von Fledermäusen in den Palmen, es war ein Lärm und es roch wie im Pumakäfig...
Going for a stroll in a national park can be quiet interesting, you find bats and beautiful swimingpool, and when you keep going you find green rivers and if you get lucky (or unlucky, that depends on your point of view) you get to see a krokodile or two...
Diese Roadtrains, können bis zu 53 Meter lang sein, eine Zugmaschine und bis zu drei Anhänger. Sie fahren so 110 km/h, haben 18 Gänge und bremsen nicht gerne, also wird man beim Cruisen ständig von ihnen überholt.
These Roadtrains can be up to 53 meters. They drive about 110kms they have 18 gears and they don´t like to breake, so they overtake you a lot, it is something!!!
Ein Gewitterhimmel zum Sonnenuntergang bei Darwin, tropisch heiß und feucht, das perfekte Wetter um den ganzen Tag im Pool zu liegen.
A thunderstorm at dusk, in tropical Darwin, the perfekt spot to relax in the pool al day long!
Könnte das Paradis schöner sein???
Auch die Eidechsen nutzen die schönen sonnigen Tage zum Sonnenbaden.
Even the lizards use the days for sunbathing.
Da fährt man stundenlang durchs Nichts und dann kommt man an so tollen Plätzen, mit viel Grün und Wasserfällen etc. raus. das erwartet man doch eigentlich nicht mitten in der Wüste...
You drive throuh the dessert for hours and then you end up in such a beatyful place, with waterfalls and green everywhere... so nice!
"DIE TEUFELSMURMELN" Ein toller Spielplatz, mega Felsen zum drauf rum klettern, wenn man doch nur nicht ständig aufpassen müsste, wo man hintritt / -fässt...
"THE DEVIL´S MARBLES" Such an amazing playground, too bad there are spiders and snakes everywhere...
Wer hätte gedacht, dass da ein kleiner Bach am Uluru plätschert...
Who would have thought there is a little creek running at Uluru!...
Wir sind da, wir sind durch halb Australien gefahren und haben nun endlich den Ayers Rock erreicht!
We made it, drove half way across Australia and finally made it to Ayers Rock!
So kann man dieses "kleine Steinchen" auch gut genießen...
That´s a good way to enjoy this "little stone"!
"Hallo" Uli redet mit komischen Leuten, ob der auch antwortet? Vielleicht war es doch etwas zu viel Sonne, hier in Coober Pedy, der Opalhauptstadt mitten im Nichts, wo fast alles unterirdisch ist, Museen, Restaurants, Unterkünfte, na ja, die Minen natürlich auch...
"Hello" Uli is talking to strange people, maybe he had a little bit too much sun, here in Coober Pedy, the Opal Capital in the middle of nowhere. Everything here takes place underground, hostels, restaurants, museums... it is just way too hot above ground...
Yvonne wollte ihr Glück auch mal beim Opalsuchen versuchen.
Yvonne tried her luck, searching for Opal...
Annika auch!
Annika as well! :-)
Das ist Coober Pedy aus der Vogelperspektive, viel zu sehen gibt es wirklich nicht!
That`s Coober pedy from above, really, not much to see...
Einer von vielen Salzseen mitten im Outback.
One of many saltlakes in the middle of the outback.
Yvonne bei der Arbeit... na ja, so hätte es ausgesehen, wenn sie im 19. Jahrhundert hier gewesen wäre, um sich beim Bau der Ghan - Eisenbahn zu beteidigen (von Süden nach Norden ca. 2300 km durchs NICHTS!)
Yvonne at work... this is what it would have looked like if she would have lived in the 19th Century, building the Ghan Railway - (going about 2300kms from south to north right through a lot of NOTHING!)
MONSTERARMEISEN!!!
MONSTERANTS!!!
Adelaide. hier haben wir das schöne Wetter am Strand und in der niedlichen Stadt genossen.
Adelaide, here we enjoyed some quiet time on the beach and in the relaxing city.
Und wenn man denkt es kommt nix mehr, dann kommt ein Schild zur nächsten Atraktion, in diesem Fall eine wunderschöne Tropfsteinhöle, die vor langer Zeit ein Teenanger bei der Kaninchenjagd entdeckt hat.
When you think there is nothing more to come, then you will see a sign for the next atraction, in this case a beautiful cave. A teenanger found this one a long time ago while he was hunting for rabbits.
Wenn man genau hinguckt kann man ganz viele Fledermäuse erkennen!
If you look very close, you can see lots of flying foxes (bats)!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen